Aviso Legal

Información General

El presente aviso legal regula el uso del servicio de los sitios de Internet: http://www.maille.com.es

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, del 11 de julio, de servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE) se exponen a continuación los datos identificativos de la empresa.

· Denominación social: Bolton Cile España S.A.

  • Número de identificación fiscal: A81435984
  • Domicilio social: C/ Ombu nº3 28045 MADRID
  • Correo electrónico: info@boltoncile.es
  • Teléfono: +34 915 062510

Este sitio web ha sido creado por la empresa Bolton Cile España S.A. inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el tomo 10873, folio 143, Sección 8, Hoja M-171652, Inscripción 8. con carácter informativo y para uso de los usuarios. A través de este Aviso legal, se pretende regular el acceso y uso de este sitio web, así como la relación entre el sitio web y sus usuarios.

El simple acceso a este sitio web no supone entablar ningún tipo de relación comercial entre Bolton Cile España S.A. y el usuario. El acceso a este sitio es responsabilidad exclusiva de los usuarios. El acceso y la navegación en este sitio web supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidas en ella. Bolton Cile España S.A. es una sociedad mercantil con ánimo de lucro, cuyo objeto social es la prestación de servicios. El objetivo principal de la web es la puesta a disposición de clientes o de posibles clientes de un servicio de atención y de información comercial, que pueda ser de su interés, así como el acceso al contenido, ya sea gratuito o de pago.

A los efectos del cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, en adelante LSSI, el propietario del dominio referenciado, le informa que la finalidad de la Página Web es publicitaria e informativa; asimismo, se ofrece la posibilidad de contratar los productos o servicios ofrecidos por Bolton Cile España S.A. y/o solicitar información más detallada de los mismos. Los datos personales que usted nos facilite quedarán incorporados en nuestro registro interno de actividades de tratamiento con la finalidad de poder gestionar su solicitud y, siempre que haya aceptado expresamente este uso de sus datos, se utilizarán para mantenerle informado de futuras promociones, noticias y novedades relacionadas con la actividad o servicios, todo ello sin perjuicio de que pueda revocar dicho consentimiento en cualquier momento. El usuario podrá, en todo momento, ejercitar los derechos reconocidos en la normativa de protección de datos. Puede ampliar esta información en Política de Privacidad

Propiedad Intelectual y uso de los contenidos El código fuente, los diseños gráficos, las imágenes, las fotografías, los sonidos, las animaciones, el software, los textos, así como la información y los contenidos que se recogen están protegidos por la legislación española sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor de Bolton Cile España S.A. y no se permite la copia, reproducción y/o publicación, total o parcial, del sitio web ni de cualquiera de sus contenidos, ni su tratamiento informático, su distribución, su difusión, ni su modificación o transformación ni demás derechos reconocidos legalmente a su titular, sin el permiso previo y por escrito del mismo, de Bolton Cile España S.A. Quedan a salvo de lo anterior los derechos derivados de la propiedad industrial y de la propiedad intelectual, propiedad de terceras personas, físicas o jurídicas, que por cualquier circunstancia se hallasen en la web. Queda prohibido de forma general su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades ilícitas. Todos los derechos derivados de la propiedad intelectual están expresamente reservados por Bolton Cile España S.A. Bolton Cile España S.A. velará tanto por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de los contenidos presentados en su sitio web, ejercitando todas las acciones civiles y penales que le correspondan en el caso de infracción o incumplimiento de estos derechos por parte del usuario. Bolton Cile España S.A. se reserva el derecho a modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, así como su configuración y presentación, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el sitio web de Bolton Cile España S.A. Bolton Cile España S.A. se compromete a través de este medio a NO REALIZAR PUBLICIDAD ENGAÑOSA. A estos efectos, por lo tanto, no serán considerados como publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse a lo largo del contenido de las distintas secciones de la web de Bolton Cile España S.A., producidos como consecuencia de un mantenimiento y/o actualización incompleta o defectuosa de la información contenida es estas secciones. Bolton Cile España S.A., como consecuencia de lo dispuesto en este apartado, se compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores. Bolton Cile España S.A. se compromete a NO REMITIR COMUNICACIONES COMERCIALES SIN IDENTIFICARLAS COMO TALES, conforme a lo dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de comercio electrónico. A estos efectos no será considerado como comunicación comercial toda la información que se envíe A LOS CLIENTES Bolton Cile España S.A. siempre que tenga por finalidad el mantenimiento de la relación contractual existente entre cliente y Bolton Cile España S.A., así como el desempeño de las tareas de información, formación y otras actividades propias del servicio que el cliente tiene contratado con la empresa. Cuando el usuario se encuentre navegando por las páginas web de Bolton Cile España S.A. el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas. Es necesario que el servidor conozca estos datos para poder comunicarse y enviarle la petición realizada y que a través del navegador se pueda ver en la pantalla. Exclusión de garantías y Responsabilidad

1. Bolton Cile España S.A. no garantiza el funcionamiento de la web o servidores, ni de sus contenidos y servicios, ya pertenezcan al propio sitio web o a terceros, ni que sean útiles para la realización de algún particular fin o actividad, ni que se hallen libres de virus informáticos, por lo que no es responsable de eventuales daños y perjuicios que puedan producirse por su uso.

2. Bolton Cile España S.A. se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web, siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.

3. Cualquier enlace no implica por sí solo la existencia de una relación con Bolton Cile España S.A. ni que ésta conozca todos los contenidos o servicios que se muestren en el lugar en donde se hallen.

4. Desde el sitio web de Bolton Cile España S.A. es posible que se redirija, o se enlace, a contenidos de otros sitios web. Dado que Bolton Cile España S.A. no puede controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros en sus sitios web, éste no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, el prestador manifiesta que procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección y/o enlace a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.

5. Bolton Cile España S.A. no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chat´s, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web de Bolton Cile España S.A.. No obstante y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 11 y 16 de la LSSI-CE, Bolton Cile España S.A. se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, y colaborando de forma activa en la retirada o en su caso bloqueo de todos aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislación nacional, o internacional, derechos de terceros o la moral y el orden público. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.

6. Bolton Cile España S.A. no se hace responsable del incumplimiento de cualquier norma aplicable en que pueda incurrir el usuario en su acceso al presente sitio web y/o en el uso de las informaciones contenidas en el mismo.

7. Bolton Cile España S.A. no será responsable de los daños y perjuicios producidos o que puedan producirse, cualquiera que sea su naturaleza, que se deriven del uso de las informaciones contenidas en el presente sitio web y de los programas que incorpora.

8. Bolton Cile España S.A. no se hace responsable del uso ilegítimo que terceras personas puedan hacer de los nombres de marca, nombres de producto, marcas comerciales que, no siendo propiedad de dicha entidad, aparezcan en el presente sitio web.

El Usuario es el único responsable del uso que realice de los servicios, contenidos y enlaces (links) incluidos en el presente sitio web

Política de Privacidad

INTRODUCCIÓN

Bolton Cile España S.A., con domicilio social en calle Ombu nº3 (en adelante, la «sociedad» o «nosotros»), en calidad de responsable del tratamiento de datos autónomo y filial del grupo de empresas conocido como Grupo Bolton (en adelante, el «Grupo»), quiere informarle sobre la forma en que recopilamos, utilizamos y revelamos sus datos personales de usted y sobre usted, a través de este sitio web  www.maille.com.es (en adelante, el «sitio web») y sus servicios relevantes (en adelante, los «servicios»), en cumplimiento de toda la legislación y reglamentos vigentes sobre protección de datos y con especial referencia al Reglamento (UE) Nº 679 del 27 de abril de 2016 (el así llamadoCódigo General de Protección de Datos o «RGPD »), con efecto a partir del 25 de mayo de 2018; y otras leyes, órdenes, reglamentos o disposiciones de las autoridades competentes de protección de datos europeas y nacionales, en adelante, de forma conjunta a la «legislación vigente en materia de protección de datos»

Tenga en cuenta que los servicios podrían incluir, entre otras cosas, la posibilidad de participar en competiciones para ganar premios, loterías, concursos y otras iniciativas organizadas por la sociedad caso por caso, también en colaboración con el Grupo.

1. ¿QUÉ Y A QUIÉN ABARCA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?

La sociedad es la responsable del tratamiento de los datos personales (es decir, la información relativa a un persona física identificada o identificable denominada interesado) que recopilamos de usted y sobre usted a través del sitio web y los servicios que se trata según las condiciones de esta política de privacidad.

Esta política de privacidad y nuestra política de cookies  http://www.maille.com.es/cookies se aplica a todos los usuarios, tanto los que utilizan el sitio web como los Servicios sin darse de alta o haberse suscrito a un servicio específico.

2. ¿QUÉ TIPO DE DATOS PERSONALES RECOPILAMOS SOBRE USTED?

La sociedad recopila (1) datos que usted haya compartido de forma voluntaria con la sociedad, (2) datos sobre actividades recopilados cuando accede e interactúa con el sitio web o el servicio e (3) información complementaria. De forma más específica, la sociedad recopila los siguientes datos de usted y sobre usted:

  1. Datos de inscripción: recopilados a través de nuestro formulario de inscripción.
  2. Datos que usted ha compartido con la sociedad de forma voluntaria: podríamos recopilar sus datos personales (como el nombre, los apellidos, el correo electrónico, la dirección, el número de teléfono, etc.) si envía una solicitud a través del formulario de contacto al que puede acceder a través del sitio web, si da de alta una cuenta en el sitio web o si quiere beneficiarse de los servicios que prestamos;
  3. Datos sobre actividades: cuando accede e interactúa con el sitio web o los servicios, podemos recopilar cierta información sobre esas visitas. Por ejemplo, a fin de permitir que se conecte al sitio web o a los servicios, nuestros servidores reciben y registran información sobre su ordenador, dispositivo y navegador, como su posible dirección IP, el tipo de navegador y otra información del hardware y del software. Si accede al sitio web o a los servicios desde un dispositivo móvil o de otro tipo, podremos recopilar un identificador de dispositivo único asignado a ese dispositivo, los datos de geolocalización y otra información sobre las transacciones de ese dispositivo. Las cookies y otras tecnologías de seguimiento (como las cookies del navegador, los píxeles, las balizas y la tecnología Adobe Flash que incluye cookies) podrán recopilarse también. Es posible que dichas tecnologías se utilicen además para recopilar y almacenar información sobre su uso del sitio web o de los servicios, como las páginas que ha visitado, el contenido que ha visto, las consultas de búsqueda que ha realizado y los anuncios que ha visto. Si desea obtener más información, consulte nuestra política de cookies http://www.maille.com.es/cookies .
  4. Información de otras fuentes. Podemos complementar la información que recopilamos con información de otras fuentes, como la información de dominio público y de fuentes de acceso comercial.

Cuando la información que recopilamos de usted o sobre usted no le identifica como una persona específica (p. ej. datos primarios, agregados o anónimos), de forma indirecta o indirecta, podemos utilizar dicha información para cualquier fin o compartirla con terceros, en la medida permitida por la legislación vigente sobre protección de datos.

No recopilamos

  • Información financiera de un proveedor de servicios de pago: en algunos casos, podemos utilizar un servicio de pago no afiliado para permitirle comprar un producto o realizar pagos. En ese caso, la información que nos facilite quedará supeditada a la política de privacidad del servicio de pago vigente, en lugar de a esta política de privacidad.
  • Categorías especiales de datos personales: le pedimos que no nos envíe ni revele información incluida en una categoría especial de datos personales (como números de la seguridad social, información relativa al origen étnico o racial, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, antecedentes penales o pertenencia a sindicatos) en o a través del sitio web, los servicios o de cualquier otra forma.

Servicios vinculados. Los servicios también pueden estar vinculados a los sitios que llevan sociedades no filiales y pueden contener anuncios u ofrecer contenido, funcionalidades, juegos, boletines de noticias, concursos o sorteos o aplicaciones creadas y mantenidas por sociedades que no sean filiales. La sociedad no se hace responsable de las prácticas de privacidad de las sociedades que no sean filiales y, cuando abandone los servicios o haga clic en un anuncio, debería comprobar la política de privacidad vigente del otro servicio.

3. ¿POR QUÉ RECOPILAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Tratamos los datos personales que recopilamos de usted y sobre usted a fin de:

a) permitirle utilizar el sitio web y los servicios;

b) medir y mejorar nuestros servicios y las prestaciones relevantes;

c) mejorar su experiencia con el sitio web y los servicios;

d) ofrecerle un servicio de atención al cliente y responder a sus preguntas;

e) cumplir las obligaciones legales (como la prestación de los servicios); o responder a las peticiones de las autoridades públicas y gubernamentales;

f) proteger los derechos de la sociedad y de otros: de forma más específica, podría haber situaciones en la que la sociedad tenga que revelar sus datos personales, como situaciones en las que la sociedad crea de buena fe que dicho tratamiento es necesario a fin de: (i) proteger, hacer cumplir o defender los derechos legales, la privacidad, la seguridad o la propiedad de la sociedad o de sus empleados, representantes y contratistas (como el cumplimiento de nuestros acuerdos o condiciones de uso); (ii) proteger la seguridad y privacidad de los usuarios del sitio web y de los servicios o de los miembros del público; y (iii) proteger contra fraudes o con fines de gestión de riesgos;

g) si usted da su consentimiento, enviarle comunicaciones promocionales y de marketing personalizadas que se ajusten a sus preferencias y opciones personales

h) si usted da su consentimiento, compartir sus datos con nuestros socios comerciales de confianza, como otras sociedades del Grupo, para permitir que le envíen mensajes comerciales.

Cuando los datos recopilados de usted o sobre usted no le identifiquen personalmente, podremos utilizar dicha información para otros objetivos o compartirla con terceros.

4. ¿CUÁL ES LA BASE LEGAL SOBRE LA QUE TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

El tratamiento de sus datos personales a efectos de:

  1. El Apartado 3, letras de la a) a la d) de esta política de privacidad es necesario para el funcionamiento del sitio web y la prestación de los servicios;
  2. El Apartado 3, letra e) de esta política de privacidad es obligatorio, por ser necesario en virtud de la legislación vigente;
  3. El Apartado 3, letra f) de esta política de privacidad se basa en el interés legítimo de la sociedad, según sea el caso;
  4. El Apartado 3, letra g) de esta política de privacidad se ejecuta en base a su consentimiento opcional y, en la medida de lo posible, en el interés legítimo de la sociedad.

Estas actividades de tratamiento de datos no son obligatorias y usted puede denegar o revocar su consentimiento en cualquier momento mediante las modalidades indicadas en el Apartado 10 de esta política de privacidad.

5. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAREMOS SUS DATOS PERSONALES?

La sociedad tratará los datos personales durante el periodo de tiempo necesario para alcanzar los objetivos previstos en el Apartado 3 anterior. En cualquier caso, se aplicarán los siguientes periodos de conservación:

  1. los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letras de la a) a la d) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario para permitirle utilizar el sitio web o los servicios;
  2. los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra e) se conservarán durante un periodo de diez (10) años a fin de responder a las peticiones de los interesados y de cumplir con la legislación y reglamentos vigentes, también con respecto a los servicios;
  3. los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra f) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario a fin de respetar los intereses legítimos de la sociedad;
  4. los datos recopilados a efectos del Apartado 3, letra g) se conservarán durante el periodo de tiempo estrictamente necesario a fin de conseguir el objetivo por el que se recopilaron originariamente.

6. ¿CÓMO TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Con respecto a los objetivos mencionados anteriormente, los datos se tratan tanto por medios electrónicos como manuales y están protegidos por medidas de seguridad adecuadas. A este respecto, aunque la sociedad toma las medidas físicas y de personal, técnicas y administrativas adecuadas para proteger los datos personales que posee de pérdidas, robos y usos no autorizados, revelación o modificación, no puede garantizar que queden excluidos todos los posibles riesgos cibernéticos.

7. ¿QUIÉN TIENE ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?

A efectos de coherencia con el Apartado 3 de esta política de privacidad, la sociedad podrá compartir sus datos personales con la siguiente categoría de destinatarios situados dentro de la Unión Europea o fuera de la Unión Europea en cumplimiento y dentro de los límites de las disposiciones del Apartado 7 a continuación:

  1. Otras sociedades del Grupo, según sea el caso;
  2. Proveedores de servicios terceros a los que se ha encargado las actividades de tratamiento y debidamente designados en calidad de encargados del tratamiento o subencargados del tratamiento según lo previsto en la legislación vigente (p. ej. proveedores de servicios de la nube, otras entidades del grupo, proveedores de instrumental de servicios para respaldar los servicios, y así, a modo de ejemplo y sin limitación, sociedades que prestan servicios de informática, expertos, consultores y abogados, sociedades generadas por fusiones, escisiones u otras transformaciones); y
  3. Autoridades nacionales competentes a fin de cumplir la legislación vigente;
  4. Socios comerciales terceros fiables, si da su consentimiento explícito. Las categorías a las que dichos socios comerciales pertenecen son: (i) bienes de consumo; (ii) cuidado personal; (iii) productos de belleza; (iv) cuidado del hogar; (v) pegamentos y sellantes, etc.

8. SUS DATOS PERSONALES, ¿SE TRANSFIEREN AL EXTRANJERO?

Es posible que sus datos personales se transfieran a países que están dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).

No transferiremos los datos personales a países que no estén dentro del Espacio Económico Europeo.

9. MENORES DE 18 AÑOS

El sitio web no está dirigido a menores de 18 años, ni la sociedad recopila, a sabiendas, datos personales de menores de 18 años.

10. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS CON RESPECTO A SUS DATOS PERSONALES?

El usuario podrá, en cualquier momento y de forma gratuita, ostentar o ejercer los derechos que se indican a continuación:

  1. el derecho a estar informado sobre los objetivos y los métodos del tratamiento;
  2. el derecho de acceso;
  3. el derecho a recibir una copia de los datos que se conserven en el extranjero y a obtener información relativa al lugar en el que se conservan dichos datos;
  4. el derecho a pedir la actualización, rectificación o integración de los datos;
  5. el derecho a solicitar la cancelación, anonimato o bloqueo de los datos;
  6. el derecho a limitar el tratamiento;
  7. el derecho a oponerse al tratamiento, de forma total o parcial, también cuando se lleve a cabo a través de tomas de decisiones individuales y automatizadas, como la generación de perfiles;
  8. el derecho a retirar el consentimiento al tratamiento de los datos de forma gratuita y en cualquier momento;
  9. el derecho a ponerse en contacto con el delegado de protección de datos, según sea el caso;
  10. el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad judicial o de protección de datos nacional competente.

Además de los derechos enumerados anteriormente, a partir del 25 de mayo de 2018 usted podrá también ejercer los derechos que se indican a continuación, como consecuencia de la plena aplicación del Reglamento (UE) Nº 679 del 27 de abril de 2016:

  1. el derecho a la portabilidad de los datos (es decir, a recibir una copia electrónica de sus datos personales si quiere transferir sus datos personales a usted o a un proveedor diferente);
  2. el derecho a limitar el tratamiento;

En caso de dudas, comentarios o reclamaciones del usuario sobre la recopilación o los métodos de uso de los datos personales, póngase en contacto con nosotros en  privacy@boltoncile.es .

11. MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIONES

Esta política de privacidad se aplicará desde la fecha indicada en la introducción. La sociedad podrá modificar o complementar esta política de privacidad, también como efecto de las modificaciones o complementos subsiguientes de la legislación vigente sobre protección de datos. La misma sociedad le notificará por adelantado de dichas modificaciones de forma regular.